Nur wer das Gestern versteht, findet sich im Heute zurecht
  Sächsische Zeitung
 
Hier der eher spärliche Orginalabdruck und im folgendem mein, auch der "SZ" vorliegender Bildbericht:


Bescheidener Rahmen-großes Treffen
Auf Initiative v. Reinhard Otto trafen sich am Freitag den 11.07.08 die polnische Delegation der Gemeinde Kobyla Gora zusammen mit Ihrem Landrat des Landkreises Ostrzeszow (Pl), Herrn Lech Janicki und die sächsischen Partner. Der Landrat, Herr Steinbach war leider verhindert, jedoch entsandte er mit Herrn Adolf Podhorsky (Ausländerbeauftragter des Landkreises Meißen) einen Fachmann der polnisch-deutschen Beziehungen. Gemeinsam mit dem Vorsitzenden des Vereins Deutsch-Polnische Gesellschaft Sachsen e.V., Herr Dr. Wolfgang Nicht wurden die Aktualitäten in den Beziehungen der Region Ostreszow und des Landkreises Meißen erörtert. Obwohl die Zeit für den Aufenthalt in Sachsen knapp bemessen war, die Delegation wurde in Bayern erwartet, ließ es sich Hr. Otto nicht nehmen die Unterstützung in Polen lobend zu erwähnen. Für R. Otto und seinem Initiativmitgliedern wird vor Ort in der Region Sycow/ Ostreszow Hilfe schnell und unkompliziert zu teil, die Bildung eines offenen Begegnungszentrum rückt somit in greifbare Nähe. Das Treffen war ein Erfolg auf dem langem Weg, die Zusammenarbeit mit dem Landkreis Meißen und der sächsischen Deutsch-Polnischen Gesellschaft wird in den nächsten Wochen in einer gemeinsamen Vereinbarung festgehalten
.
v.l.n.r.Herr Adolf Podhorsky (Ausländerbeauftragter des Landkreises Meißen)
Herr Lech Janicki (Landrat des Landkreises Ostrzeszow)
Herr Piorek Bogdan (Fahrer)
Frau Kazimiera Przygoda (Ehefrau v. Jerzy Przygoda)Herr
Kocot Stanislaw (Komandant von FF Kobyla Gora)
Frau Janicka Mariola (Ehefrau v. Janicki Lech)
Herr Kocot Arkadiusz (FF Kobyla Góra)
Herr Adamski Andrzej (Gemeinderat, Landwirt)
Herr Jerzy Przygoda (Gemeindevorsteher)
Herr Dr. Wolfgang Nicht (Vorsitzender Deutsch-Polnische Gesellschaft Sachsen e.V.)
2. Reihe v.r.
Herr Eugeniusz Morta (Gemeinderat, Lehrer)
Herr Ireneusz Slezak (Dolmetscher)
Kolasa Łukasz (FF Kobyla Góra)
Jakubczak Benedykt (Landwirt)
3. Reihe, der Herr hinter Herrn Slezak
Janiak Mateusz – FF (Kobyla Góra)

 
  Copyright-Testfeld  
 
=> Willst du auch eine kostenlose Homepage? Dann klicke hier! <=